Review: Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo deixa marcas e provoca sensações intensas

Como você se sentiu vendo Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo? Se ainda não assistiu, deixo a recomendação para acompanhar o drama coreano, mas já aviso que é intenso, vai deixar marcas e despertar algumas sensações (boas e outras nem tanto). Não me lembro ao certo como cheguei até ele — se foi o acaso ou coisa do destino — mas desde o primeiro momento, quando eu vi algumas cenas no YouTube, a série ficou na minha cabeça. Mesmo depois dos 20 episódios, o sentimento não mudou. Motivos não faltaram e vou dizer o porquê. Então se você assistiu Moon Lovers ou está pensando em colocar o dorama na sua lista, vem comigo!

Depois de ver o hit Crash Landing on You e embalar com Hotel Del Luna, eu já tinha em mente qual seria o próximo k-drama da minha lista. Desde que eu fiquei sabendo da existência de Moon Lovers, eu tinha uma certeza dentro de mim: precisava ver. Um dos motivos é o mesmo que me levou até Hotel Del Luna: IU no elenco. 

Além disso, eu também gosto de acompanhar séries históricas. Tenho uma curiosidade enorme — e até mesmo um fascínio inexplicável — por épocas antigas do Japão, Coreia do Sul e China. Em Moon Lovers, a personagem da IU (Go Ha-Jin/Hae Soo) tem a chance de viver no passado, durante a Dinastia Goryeo. Imagina se isso fosse possível! Como você viveria? Ao menos, eu poderia saciar um pouco a minha vontade de saber como é viver em outra era. 😉

Diferente dos outros dois doramas, este não é tão recente, já que foi ao ar em 2016 e apresentou uma adaptação da versão chinesa que leva o mesmo nome. Mesmo sendo mais antigo, quero compartilhar as minhas impressões — com spoiler — porque preciso escrever sobre o que eu vi e senti. Portanto, se ainda não assistiu, todo cuidado é pouco! Vamos lá?

Ficha técnica

Resumo

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo começa quando Go Ha-Jin (IU) volta no tempo durante um eclipse solar total. Do século XXI, ela é transportada para o período da Dinastia Goryeo — entre os anos de 918 a 1392. Ao despertar em outra era, a nossa protagonista agora é Hae Soo, prima da mulher do aparentemente gentil 8º Príncipe Wang Wook (Kang Ha-Neul). Com o temido 4º Príncipe Wang So (Lee Joon-Gi), que esconde o rosto atrás de uma máscara, o triângulo amoroso está formado, assim como uma acirrada disputa pelo trono. Vamos começar os spoilers? Continue a leitura a partir daqui por sua conta em risco! 

Destaques de Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

IU no elenco, um contexto histórico, disputas sem limites pelo poder e uma história de amor intensa (porém trágica, desviada por mal-entendidos e de cortar o coração). De modo geral, eu descreveria Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo assim. O drama coreano vai além, deixa marcas em quem assistiu e provoca sensações profundas, mas falha nos episódios finais. Sabe aquela promessa que você faz e não cumpre? Pois é! Infelizmente, foi o sentimento ao chegar no 20º capítulo, esperando por respostas e nada.

Apesar disso, o elenco é incrível e conta com todo o carisma dos príncipes e as suas interações, de momentos pra lá de divertidos a cenas que mostram o jogo de mentiras e traições em busca do trono. Um dos pontos altos, para mim, foi a atuação do Lee Joon-Gi. Simplesmente fantástica! Preciso dizer que me tornei fã depois de vê-lo como Wang So. E o Wang Eun (Baekhyun)? Seu personagem trouxe toques de leveza, inocência e pureza para amenizar a tensão pelo poder dentro do palácio. Todos se saíram muito bem em seus papéis, com destaque para os olhares que dizem mais do que qualquer palavra.

O roteiro prende do início ao fim. O primeiro motivo é a ambientação histórica — roupas, costumes e os próprios personagens. Além disso, desperta a curiosidade para saber como será a adaptação da Hae Soo em outra era, se ela vai voltar para o seu tempo, a vida no palácio e a amizade com os príncipes, qual é o motivo dela ter se apaixonado pelo Wang Wook e depois pelo Wang So, com quem ela vai ficar, enfim, muitas perguntas precisando de respostas. Sem contar as trocas e sucessões entre os reis da Dinastia Goryeo. 

O maior destaque que quero deixar aqui é que Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo provocou em mim um mix de amor e ódio. Comecei amando o dorama e cheguei ao último episódio com um pouco de frustração. Criei expectativas altas, mas terminei a série com aquela sensação de vazio, que muita gente deve ter sentido também. Apesar de já terem se passado quatro anos e de saber que é praticamente inviável, eu ainda espero uma segunda temporada ou, quem sabe, ao menos um desfecho mais bem amarrado. 

Vale a pena ver Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo?

• 

• 

• 

• 

Boa pergunta! Depois de tudo o que escrevi até aqui, talvez você esteja em dúvida, não é? Entre tapas e beijos, eu recomendo esse drama coreano para quem gosta de acompanhar a IU e outros atores do elenco ou não perde a chance de aprender mais sobre história da Ásia (mesmo que não siga exatamente o que os livros contam). 

Com um clima tenso quase que o tempo todo, um amor florescendo em meio à disputa pelo poder, uma amizade com os príncipes e dilemas movidos por interesses políticos, Moon Lovers consegue deixar as emoções à flor da pele. Apesar de terminar sem uma conclusão — com um final em aberto — e colocar o sentimento de frustração à prova até o último minuto, quem assistiu deve concordar comigo que vale a pena seguir em frente. 

1. Narrativa em xeque, mensagens e reviravoltas

“Life Is Like A Dream. Right And Wrong. Love And Hate. They All Get Buried With The Passing Of Time And Leave Quietly With No Trace…”

Esta é apenas uma das frases marcantes de Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, entre tantas que faz a gente pensar sobre a forma como vivemos e os padrões impostos pela sociedade. Mensagens sobre dividir os problemas, ser livre e ter o controle das suas decisões, seguir o coração e ter coragem para fazer as coisas, viver na lembrança de alguém, confiar, amar intensamente e aproveitar ao máximo, pois a vida é passageira.

A narrativa tem dois focos principais. Um deles é o amor que floresce entre Hae Soo e Wang So, depois de uma reviravolta que a afasta de Wang Wook. Já o segundo tema em destaque é a sucessão pelo trono, tendo como pano de fundo a ganância pelo poder e o lado sombrio da vida no palácio. 

• 

• 

Também vemos o amadurecimento dos personagens. Enquanto alguns revelam a sua verdadeira natureza, príncipes saem de cena, o trono passa por diversas mudanças de poder e a Hae Soo enfrenta momentos de tensão, em experiências que colocam a sua vida à prova. Tudo fica sinistro, pesado e — devo dizer — injusto em alguns pontos:

• Sempre que alguém era envenenado, a culpa era da Hae Soo;
• O reinado do Wang Moo (Kim San-Ho) é tão curto e marcado por uma morte, no mínimo, estranha pela forma como foi representada;
• Wang Yo (Hong Jong-Hyun) volta — todo poderoso, sem ninguém perceber — para conquistar o palácio após ser acusado de traição;
• Wang Eun e sua esposa são executados em um ato de crueldade, sem qualquer tipo de explicação que justifique os acontecimentos;
• Quando Wang So finalmente se torna rei e prova o seu valor, ele se dá conta de que precisou sacrificar o principal motivo que o levou ao trono: seu amor por Hae Soo.

Para quem não sabe, Moon Lovers é a versão coreana do romance Bu Bu Jing Xin, de Tong Hua, que foi adaptado para a TV com o nome Scarlet Heart. Eu ainda não assisti, nem sei se me animo a ver. O que eu sei é que diferente da adaptação chinesa, Scarlet Heart Ryeo teve apenas uma temporada, o que deixou algumas pontas soltas pela forma como a história foi conduzida. 

Muito disso, para mim, foi falha no roteiro, na direção e na execução, já que o elenco é bom, assim como a química entre os atores, ambientação das cenas, a trilha sonora, e a caracterização dos personagens. 

Passagem do tempo

Um dos pontos principais foi a passagem do tempo e a forma como os relacionamentos — amor, amizade e ascensão ao trono — evoluíram. Em alguns momentos, o dorama sinaliza para os anos passando, mas isso é feito de uma maneira tão sutil que confunde e faz a gente se perder na narrativa. É difícil acompanhar e engajar com a história, principalmente quando se passa tanto tempo no universo de Moon Lovers.

No início, todos estão confusos com a mudança de personalidade da Hae Soo. Afinal, nós sabemos que ela é outra pessoa, mas na trama todos acreditam na perda de memória após o “acidente”. Logo depois, sem muitas explicações, ela é a queridinha dos príncipes e de todos a sua volta.

Mais um tempo passa e, com a morte da Madam Hae (Park Si-Eun), a Hae Soo passa por poucas e boas, quase casa com o rei até se tornar uma Courty Lady. Só que antes de partir, a Madam Hae pediu a Queen Hwangbo (Jung Kyung-Soon) que aprovasse o casamento da Hae Soo com o marido Wang Wook. O que aconteceu com essa promessa? Ela ficou por conta, enquanto a promessa se transformou em palavras ao vento.

Assim como o reinado dos reis que sucedem o King Taejo (Jo Min-Gi) — Wang Moo, Wang Yo e, finalmente Wang So — que se torna o King Gwangjong. Não sabemos quanto tempo se passa ao certo entre o comando de um e de outro. Tudo é muito rápido! Tanto a aproximação da protagonista com os príncipes como o troca-troca no trono não são mostrados. Nem mesmo o retorno do Wang Yo com um exército inteiro para tomar o palácio, depois de ser acusado de traição. O roteiro simplesmente pula etapas — sem qualquer explicação — e nos deixa de fora, o que tira a naturalidade das coisas e aquela sensação de um movimento orgânico.

Situações controversas

A trama é confusa e traz algumas situações controversas ao longo dos seus 20 episódios, como a falta de afeto da Queen Yoo (Park Ji-Young) pelo filho Wang So por uma cicatriz que ela mesma causou. Sentimento de culpa talvez? Ou a cena em que a Hae Soo vai atrás do Wang So quando ele persegue assassinos no meio de uma floresta. Pareceu meio forçado!

Essas situações confusas se repetem, enquanto a narrativa segue por um caminho muito dark e pesado ao se aproximar do final. Algumas cenas parecem não fazer sentido, principalmente nos últimos episódios. Por exemplo, o Wang So se tornar rei e abrir mão, de certa forma, do seu amor pela Hae Soo depois de tudo que passam juntos. Parece contraditório! Quem viu, sabe o que estou dizendo. 

E o desentendimento que levou à separação dos dois, motivada pelas ações da amiga/espiã Chae-Ryung (Jin Ki-Joo) e impulsionada pela descoberta da paixão de Hae Soo por Wang Wook no início do plot? Não foi um pouco superficial? Era como se a Chae-Ryung não tivesse feito nada demais (mesmo que por amor) e como se a Soo tivesse um caso com o Wook, em segredo. Onde deveria haver a sensação de traição, temos o perdão repentino e sem ressentimentos. Onde deveria haver a compreensão, temos a dúvida, a mágoa e o ciúme (talvez). Desde o início, o Wang So sabia que a Hae Soo gostava de outra pessoa, e a série deixou pistas de quem era. Como ele nunca percebeu? Então faltou coerência aqui e ali.

Batalha intensa pelo trono

Um dos pontos fortes é a disputa para assumir a posição máxima da realeza: ser rei. A cada episódio, podemos sentir a intensidade aumentar, assim como a ambição de alguns príncipes pelo poder. Apesar do King Taejo não se mostrar tão próximo dos filhos, a cena em que ele dá uma nova máscara para o Wang So representa o carinho que ele tem pelo 4º príncipe, enquanto todas as outras pessoas (exceto pela Hae Soo) o repelem.

As cenas no início do drama coreano, com todos os príncipes reunidos ao redor do astrônomo e conselheiro do rei, Choi Ji-Mong (Kim Sung-Kyun), ou na piscina de banho ou no aniversário do Wang Eun são de aquecer o coração e deixam saudades. Conforme a série vai ficando mais densa, depois da morte do King Taejo, vemos alguns personagens importantes partirem, enquanto outros revelam a sua verdadeira personalidade e o desejo por tomar o comando do palácio a qualquer custo.  

Curiosidades

Quando comecei a escrever sobre Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, eu descobri alguns fatos curiosos. Os eventos de sucessão entre os reis da Dinastia Goryeo — Taejo, Hyejong, Jeongjong e Gwangjong — seguem a mesma linha do tempo da história. O que não sabemos é sob quais circunstâncias cada um assumiu o trono, nem se a Hae Soo realmente existiu e cumpriu um papel importante no desenrolar dos acontecimentos.

Além do Baekhyun (EXO e SuperM), sabia que o elenco de Moon Lovers tem mais idols? Sua esposa no dorama Park Soon-Duk ganhou vida com a cantora Z. Hera. Woo-Hee foi interpretada por Seohyun (Girl’s Generation), que se envolve com o Baek-A (Nam Joo-Hyuk) e é o melhor amigo de (Ji Soo), o Wang Jung, na vida real. 

2. Trilha sonora emotiva com fotografia espetacular

“It Would Have Been Nice To Live Like This The Whole Time.”

Não sei se é o meu fascínio pela parte histórica oriental, mas o cenário e as roupas chamaram bastante a minha atenção. Nos últimos episódios, a Hae Soo apareceu ainda mais linda com trajes típicos, um quimono mais exuberante que o outro. Eu acho que o estilo caiu tão bem para ela. Só não gostei muito de uma das vestimentas dos príncipes, com grandes cintos dourados. Não me pareceu muito real, sabe? Mas no geral o visual causa um bom impacto.

Curiosa, como sempre, fui atrás das locações que deram vida à Dinastia Goryeo em Moon Lovers. Há relatos de que as filmagens começaram em fevereiro de 2016 e se estenderam por cinco meses. O local das primeiras gravações (Coreia nos tempos atuais) foi o Pocheon Art Valley, onde a Go Ha-Jin volta no tempo. Já o Yoseonjeong Pavilion e o Yoseonam Rock, dois pontos turísticos em  Yeongwol County, na província de Gangwon Province, marcaram algumas das cenas do último episódio em que a IU aparece. 

O Baekje Cultural Center e o Namwon Gwanghanru também tiveram papel importante no dorama, já que representaram o tão almejado palácio. Assim como o Naju Image Theme Park, que foi palco para a cerimônia da chuva. No Saseong-am Hermitage (condado Gurye), presenciamos uma cena densa e intensa de Wang So tentando acobertar a mãe em uma de suas tentativas de tirar a vida do rei em prol de Wang Yo. As locações também incluem Unjusa Temple e Man-yeonsa Temple, Seyeonjeong Pavilion, Seon-gyojang mansion, entre outros cenários que renderam uma fotografia de brilhar os olhos.

Já a trilha sonora conta com 13 músicas, cada uma com sua versão instrumental para embalar a trama e elevar a carga emocional. Entre as minhas preferidas, quero destacar “Forgetting You” (Davichi), “Can You Hear My Heart” (Epik High, Lee Hi), “For You” (Chen, Baekhyun e Xiumin), “Will Be Back” (Sunhae Im), Say Yes (Loco, Punch), “My Love” (Lee Hi) e “All With You” (Taeyeon). Como de costume, vou deixar uma playlist do Spotify com todo o soundtrack do dorama para você ouvir.

3. Hae Soo e Wang So: amor que transcende o tempo

• 

• 

“I knew that a person’s feelings could be dangerous. I pretended not to notice and assumed it would resolve by itself.”

Se você reparar na divulgação de Moon Lovers, tudo indica um romance entre Hae Soo e Wang So. No início da trama, no entanto, a nossa protagonista se aproxima de Wang Wook e, aos poucos, começa a se apaixonar quando ele coloca a sua vida em risco por ela. Wook tem um charme irresistível, é gentil, cavalheiro e gosta de escrever poesias. Já So é temido por onde passa, tem fama de ser cruel e é mal compreendido pelas pessoas ao seu redor, inclusive os príncipes. 

Com o passar do tempo, a acirrada disputa pelo trono mostra a verdadeira natureza de cada um. O 8º Príncipe Wang Wook não é quem parecia ser e coloca o desejo de se tornar rei à frente dos seus sentimentos. Por trás de uma personalidade fria, o 4º Príncipe Wang So esconde a dor de ter crescido fora do palácio, longe de seus irmãos e sem o amor da mãe que, além de ser a responsável pela cicatriz coberta pela máscara, o rejeita como filho. Quando So e Soo ficam mais próximos, seus laços se estreitam e um sentimento chamado amor floresce.

IU como Go Ha-Jin/Hae Soo

“What am I that you would put your life on the line for me? If you do this, it becomes harder for me to turn away from you.”

Dos dias atuais na Coreia do Sul para a Dinastia Goryeo, Go Ha-Jin logo se acostuma a sua nova vida como Hae Soo. Não demora até que ela conquiste a amizade dos príncipes, com seu jeito divertido e tão dona de si, diferente das mulheres da época (mais reservadas e submissas). É como se eles se tornassem uma família. Muito fofo! 

Neste contexto, duas cenas se destacam: a “briga” com o Wang Eun depois que ele espia a Chae-Ryung e a festa de aniversário, com direito à palhinha da IU como cantora, arrebatando o sorriso dos príncipes e o coração de Wang So. Os bons momentos, porém, vêm acompanhados por uma disputa turbulenta no palácio pelo trono do rei e impactam diretamente em sua forma de agir e pensar. 

A atuação da IU em Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo dividiu muitas opiniões. Eu entendo um pouco o porquê. No início, Hae Soo é uma personagem forte, empoderada, cheia de confiança e com coragem para falar o que pensa e defender aquilo que acredita. A forma como ela surpreende todos com seu conhecimento sobre tratamentos de maquiagem e sabonetes (do mundo moderno) é um toque extra de charme.

Porém, com o passar dos episódios, ela perde esse brilho e se torna uma mulher tímida, mais fechada e até um pouco fria. Neste contexto, eu lembro de duas cenas que não gostei muito. Quando Soo se dá conta de que o Wang So é o Gwangjong — dos livros de história — e o afasta com pavor até ser beijada à força não convence. Em um momento de tensão, ela fala para o Wook que o So não pode se tornar rei. Em outro, tudo é esquecido e o que se passou parece desnecessário.

Outra cena é quando a Soo tenta convencer o Wang Eun a se casar. Desde o início, os dois cultivam uma relação de irmãos e cumplicidade (mesmo o Eun tendo se apaixonado à primeira vista por ela). Ao meu ver, a conversa deveria ser terna e amigável, representando o relacionamento puro e genuíno dos dois, mas ela é fria e não condiz com o clima.

Lee Joon-Gi como 4º Príncipe Wang So

“You are my person. You belong to me. You are mine…you cannot die either. You are completely my person.”

No caminho inverso, Wang So começa com um papel mais fechado, meio arisco e solitário como um lobo, tendo que aprender a se defender sozinho de tudo e de todos. De um personagem frio e que parece não se preocupar com nada, vemos o desenvolvimento de um homem de valores, disposto a dar um basta na briga pelo poder e na morte desenfreada dos seus irmãos e a lutar por seu amor. 

Todas as cenas com ele são intensas e conseguimos compreender a situação em seu olhar, sem a necessidade de falas: nas interações com a mãe, ao descobrir que está se apaixonando pela Hae Soo e depois ao tentar esconder o seu amor por ela quando decide se tornar rei, ao revelar a cicatriz em seu rosto no aniversário do Eun e depois ao ter que matá-lo com as suas próprias mãos, entre tantos outros momentos.

O roteiro, porém, exagera um pouco para mostrar a crueldade que lhe deu fama e o ressentimento que carrega, como em seu retorno ao palácio. Precisava mesmo descontar no cavalo? Desnecessário, né? As coisas melhoram quando o sentimento de raiva dá lugar a um homem mais vulnerável, com as suas inseguranças e questionamentos. 

Sem contar a amizade que cresce e vira amor, conforme So se aproxima de Soo. É legal ver a admiração e a curiosidade dele pela Hae Soo que, ao invés de se intimidar pela máscara e os boatos de violência, enfrenta o princípe de igual para igual. Seja quando ela chama a sua atenção logo depois de ser salva de uma queda iminente, quando pede satisfação por ele ter interrompido a sua briga com o Eun ou quando remove a máscara para disfarçar a cicatriz e ajudá-lo com a cerimônia da chuva.

Entre as atuações de Moon Lovers, Lee Joon-Gi sai na frente ao entregar um personagem complexo em emoções, denso e cheio de camadas — da dor, angústia e ressentimento à ambição de criar um reino mais justo e lutar pelo seu amor.

Hae Soo ❤ Wang So

“I want to be with you in peace, with nothing getting in our way. If that can’t happen, being king or whatever else has no meaning to me.”

A forma como a história de amor entre Hae Soo e Wang So foi apresentada em Moon Lovers me lembrou um pouco os ares de “O Fantasma da Ópera”. A máscara, a intensidade dos sentimentos que leva a um amor quase que obsessivo e o final trágico são elementos que conectam o drama histórico ao clássico musical, baseado no romance de Gaston Leroux. E não faltam cenas que me fizeram torcer pelo casal do início ao fim:

• Resgate a cavalo que marca o primeiro encontro de Hae Soo e Wang So;

• “Piquenique” nas montanhas, quando ela leva comida para ele (já que ninguém mais tinha coragem de se aproximar) e o So se sensibilizada e tenta, em vão, ajudar a Soo a carregar a pesada cesta na volta;

• Vendo a neve juntos, em uma cena que já mostra os primeiros sinais de afeto do Wang So, mesmo que ainda de forma inconsciente para ele;

• Queda da Hae Soo no barco, enquanto ela procurava pelo So e acaba sendo salva por ele (seu olhar desconcertado é um charme a mais para quem vê);

• Aniversário do Wang Eun, reunindo todos os príncipes para ver a Soo cantando, e também o momento em que o Wang So finalmente percebe que está apaixonado;

• Na tentativa de elevar a confiança de So na cerimônia da chuva, Soo remove a máscara e aplica uma maquiagem que muda o curso da história. Os dois ficam tão próximos um do outro, em uma cena de total entrega e cumplicidade;

“If it is you…I can put myself in your hands. Do whatever you want. From now on…I am yours. I said before, right? You’re mine. Whether it was then, or now. Or the moment you touched my face I’ve made up my mind I will make you mine. Brace yourself from now on. I will never let go of you.”

• O evento, porém, faz a Hae Soo perceber que o Wang So é o temido 4º Imperador da Dinastia Goryeo, ao mesmo tempo que ele tenta se aproximar, com direito a um beijo forçado e uma cena na praia;

• Em uma das falsas acusações de tentar envenenar a realeza, Hae Soo é salva pela Court Lady Oh (Woo Hee-Jin), que assume a sentença de morte em seu lugar. Sozinha e desolada, Wang So é o único a ficar do seu lado em uma icônica cena com chuva;

• Passeio de barco no dia em que o Wang So ia se declarar para a Hae Soo, mas o caminho até o trono o deixa em dúvida de como lidar com a situação;

• A tão esperada declaração de amor que rende uma linda cena com um beijo recíproco entre os dois (uma das mais românticas de Moon Lovers);

• Para proteger a Hae Soo, o 4º Príncipe precisa abrir mão dos seus sentimentos, mas não se contém em salvá-la de uma flecha lançada por Wang Yo;

• Sem contar a noite que o casal passa juntos, depois de anos separados e da tentativa de Wang So de abrir mão do seu amor pela posição de rei e todos os seus conflitos. Quando ele, enfim, desistem o momento rende uma herança bem especial: uma filha.

Uma pena a história ter passado a sensação de pressa, com um roteiro que pareceu pular etapas com tantas passagens no tempo, sem aviso prévio. Para mim, isso prejudicou um pouco a experiência. Eu queria ver mais a fundo o envolvimento dos dois e não sentir a angústia da separação nos últimos episódios, que poderia ter sido passageira, mas culminou em um caminho trágico e sem volta. 

Sem saber das condições de saúde da Hae Soo e da vinda de sua filha, Wang So perdeu a chance de estar ao lado da mulher que amava e ainda ficou com o sentimento de que ela tinha deixado ele. Eu entendo que a decisão foi motivada por uma série de fatores: o casamento a contragosto de So, algumas atitudes brutais no início que ele prometeu não levar adiante, a morte dos príncipes e o estopim provocado pela punição a Chae-Ryung.

4. Clima de romance: um palácio, diferentes tipos de amor

Hae Soo & Wang Wook: amor superficial

“You have changed. You are not the person I once knew.”

Por falar em romance, o amor entre Hae Soo e Wang So não é o único a despertar durante a Dinastia Goryeo em Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo. Antes de se envolver com o 4º Príncipe, Soo teve uma queda por Wang Wook. Assim que comecei a ver o drama coreano, fiquei imaginando por que, quando e como a história entre os dois passaria por uma reviravolta que levaria à troca de casais. 

Os primeiros episódios focam tanto no relacionamento da Soo com o 8º Príncipe — inclusive planos de casamento — e em como parece que as coisas vão dar certo para os dois, que, por um momento, esquecemos o Wang So. O roteiro transforma o protagonista em coadjuvante, com pouco destaque. Até esquecemos quem é o casal principal de Moon Lovers. Afinal, Wook é apresentado para nós como um homem gentil, íntegro, sensível, galanteador, um verdadeiro príncipe e o par perfeito para Soo.

Eventualmente, vemos que isso era apenas uma camada superficial do personagem. Enquanto Wook coloca o seu interesse pelo poder à frente de tudo — inclusive do amor — So assume o protagonismo e se mostra um homem leal, que põe sua vida em risco pelo bem de quem ama.

Depois de tantas cenas lindas, declarações em forma de poemas e troca de promessas, vemos Wook virar as costas para Hae Soo mais de uma vez. Mesmo que grande parte disso tenha sido impulsionada pelos esquemas da irmã para chegar ao trono como rainha, Wook não demonstra qualquer sinal de arrependimento ou angústia por ter que abrir mão do seu amor. Suas expressões nos fazem acreditar que ele está bem com a decisão de deixá-la para trás, quase como se não tivesse sido forçado a isso, como se tudo não passasse de puro e simples livre-arbítrio.

Na contramão, Wang So, mais do que nunca, mostra o quanto se importa com ela ao tomar o chá envenenado para salvá-la de uma punição, ao visitá-la quando Hae Soo é presa injustamente e ao ficar ao seu lado na chuva — enquanto usa sua capa como um abrigo para protegê-la — quando todos dão as costas por medo de retaliação do palácio. Suas ações e olhares dizem mais que qualquer fala e reforçam a sua determinação de amor pela Soo.

Wang Jung & Hae Soo: amor doativo

“Someday, I wanted her to sing for only me.”

Por já conhecer a história, eu sabia que Wang Jung e Hae Soo não tinham um futuro juntos. Por me apegar ao Wang So, também não queria torcer para eles (embora parte de mim quisesse). De qualquer forma, eu me surpreendi com o relacionamento puro dos dois. O amor de Jung começa quando ele é cercado por pessoas que querem dar uma lição nele e então a Soo aparece de repente, pega um tronco e sai em sua defesa.

Sabendo do seu interesse por Wang So, Jung guarda os seus sentimentos e só revela ao Baek-A no episódio final, após a morte da Soo. É de cortar o coração! Quando ela decide deixar o palácio, o 14º Príncipe a pede em casamento e a resgata daquele ambiente de disputa pelo poder, violência e traições. Jung cuida da Soo até o fim e depois cria a filha dela com o So como se fosse o seu pai. A cena final é fofinha demais!

Wang Eun & Park Soon-Duk: amor verdadeiro

“What can I do? I am her awesome person now. I’m all she has.”

Depois da briga com a Hae Soo, Wang Eun admira a sua coragem de levantar a mão contra um príncipe e a vê como seu primeiro amor. Desde o princípio, sabemos que é um amor platônico e puro. Tão puro como o relacionamento dele com a Park Soon-Duk. Ela é apaixonada pelo 10 Príncipe desde criança. Após se forçado a se casar ainda novo, ele aprende a amá-la também com a mesma pureza e inocência. E eu não me conformo com o final do casal: repentino, extremamente doloroso e sem qualquer justificativa.

Baek-A & Woo-Hee: amor passageiro

“When you went through a hard time, I’m sorry I wasn’t there with you.”

Quando um espírito livre encontra outro, tudo pode acontecer. O que Baek-Ah queria era a liberdade de ir e vir, sem as responsabilidades de um príncipe. Por isso, ele sempre saía do palácio e desenhava o que via. Em uma dessas saídas, o 13º Príncipe conhece Woo-Hee, a última princesa do Later Baekje. Queria que a história deles tivesse mais tempo para se desenvolver e nos cativar. O amor de Baek-Ah e Woo-Hee é passageiro, já que ela escolhe se sacrificar pelo bem do seu povo e em nome da emancipação da sua terra.

5. Os carismáticos príncipes da era Goryeo

“You are sitting on a seat that is hard to get and even harder to protect.”

Enquanto o King Taejo mantém a sua posição no trono, os carismáticos príncipes da era Goryeo vivem uma vida quase sem preocupações, com direito à festa de aniversário e momentos de descontração. Quase, já que nem todos querem deixar as coisas como estão e almejam a posição do rei. Assim que o fundador da Dinastia Goryeo dá o seu último suspiro, a disputa pelo poder se torna mais acirrada do que nunca. 

O príncipe herdeiro Wang Moo assume sob constantes ameaças, enquanto o clima de Moon Lovers deixa o carisma, a leveza e a inocência dos príncipes de lado e começa a ganhar um ar mais denso, pesado e sombrio. A partir daí, vemos a verdadeira personalidade de cada um evoluir a partir do crescente desejo pelo poder. 

Apesar de dar vida ao antagonista e a um dos reis mais cruéis, o 3º Príncipe Wang Yo se saiu muito bem no papel. Seu retorno e ascensão ao trono após a traição não faz muito sentido, mas o ator me convenceu a não gostar do seu personagem. Assim como o 9º Príncipe Wang Won (Yoon Sun-Woo), que passou batido perto dos outros. 

O 4º Príncipe Wang So dispensa comentários em sua atuação cativante, carregada de sensibilidade e carisma. Apesar da mudança, o 8º Príncipe Wang Wook também merece elogios por nos mostrar duas faces completamente opostas de seu personagem. O 10º Príncipe Wang Eun foi a parte leve do drama coreano e deixou um impacto positivo para mim. Por mais que eu tenha gostado do 13º Príncipe Baek-Ah, achei que seu desenvolvimento ficou meio estagnado na série. E a evolução do 14º Príncipe Wang Jung impressiona, de queridinho da rainha ao homem que lidera o exército e traz um pouco de paz ao coração da Hae Soo.

6. Lady Oh e o misterioso Choi Ji-Mong

Woo Hee-Jin como Court Lady Oh

“It’s enough for me to be remembered by someone.”

Entre os eventos paralelos de Moon Lovers, a relação entre a Court Lady Oh e a Hae Soo merece um destaque à parte neste review. Começa com um relacionamento entre desconhecidas quando Soo é escolhida como uma das esposas do King Taejo e é forçada a se unir ao Damiwon depois de impossibilitar o casamento. Após passarem um tempo juntas, a conexão entre elas se transforma em um sentimento de mãe e filha. 

Quando Soo é acusada injustamente de tentar envenenar o rei, Lady Oh assume a culpa e morre em seu lugar. Seus momentos finais são carregados de emoção e serenidade, assim como a história da mulher por trás Damiwon.

Kim Sung-Kyun como Choi Ji-Mong

“There is no such thing as coincidence. Things only return to their original place.”

Outro personagem cativante que merece um tópico à parte por aqui é o misterioso astrônomo e conselheiro do rei, Choi Ji-Mong. Ele aparece pela primeira vez nos tempos modernos, ao lado de Go Ha-Jin. Parece um andarilho. Durante a maior parte de Moon Lovers, ele é o fiel braço direito do King Taejo na Dinastia Goryeo. No final, depois de deixar o Wang So, já como rei, sozinho no palácio, Ji-Mong volta a aparecer na Coreia atual, de forma misteriosa, e se encontra com Go Ha-Jin. Será ele um viajante do tempo?

7. Final de Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo 

“If we are not from the same world, I will find you, my Soo.”

A frase destacada acima aparece logo depois da Hae Soo (agora Go Ha-Jin novamente) volta para o mundo moderno e visita uma exposição sobre a Dinastia Goryeo, onde ela começa a se lembrar do Wang So. Ao olhar para um quadro do Gwangjong, ela chora e pede desculpas por deixá-lo. Então a história nos transporta mais uma vez até o palácio, com So sozinho. Ele coloca a mão sob a cicatriz e vem a frase. Qual é o desfecho que você espera depois de todo esse preparo? Eu esperava um reencontro dos dois em tempos modernos para fechar com chave de ouro. Não faria muito mais sentido para a deixa “I will find you”?

Assim, o roteiro nos faz esperar por algo, só que não entrega, sabe? Ele promete, mas não cumpre no final. Fora da tela, vemos uma mensagem no Instagram da IU com a suposta cena de reencontro do casal em tempos modernos. A legenda: “Hm? Handkerchief?” Sem contar que o próprio Wikipédia indica que a série tem 20 episódios e mais 2 especiais. E a versão chinesa tem essa continuação. Cadê? @-@”

Para falar a verdade, eu não sei bem o que pensar sobre o final. Quando bate saudade do dorama, eu fico com vontade de ver de novo e reviver as cenas que mais gostei, mas desisto quando lembro dos últimos episódios. Cada detalhe — dentro e fora da tela — nos guia para um desfecho que não se concretiza. 

Contrariando toda a lógica do roteiro, a trama termina de forma trágica com a Hae Soo/Go Ha-Jin na Coreia atual chorando por ter deixado o Wang So. E ele, por sua vez, mergulhado em sua própria solidão, na era Goryeo, com a promessa de encontrá-la seja em que linha do tempo for. Depois de cortar as nossas esperanças, Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo mostra um flashback de momentos felizes compartilhados pelo casal e mais uma frase enigmática.

“If we had met in another world and at another time, I was  thinking how great that would have been. If only that could be, I wouldn’t fear anything. Truly, I could freely love you all I wanted.”

O último episódio de Moon Lovers foi marcado por frases e cenas que prometiam um final feliz e mais amarrado com as pistas deixadas pelo roteiro. Há quem diga que as imagens postadas no Instagram da IU foram de uma cena gravada para fechar o drama coreano como a gente esperava, mas que, por algum motivo, foi descartada. Eu entendo que nem todos os finais são felizes, mas quando tudo indica que há esperança e ela é simplesmente apagada, sem mais nem menos, o ciclo fica incompleto e desperta um sentimento de angústia e frustração. 

No meio de tudo isso, preciso destacar o encontro entre Wang So e a sua filha, acompanhada por Wang Jung, que cuida dela após a morte de Hae Soo. Ela esbarra nele exatamente como a mãe — tal mãe, tal filha — e, ao ver a menina com o 14º Príncipe, ele logo percebe a situação. Diante de tantos eventos tristes, essa imagem caiu como um presente e veio para acalentar um pouco o coração, mostrando o legado de amor entre Hae Soo e Wang So.

Do início ao fim, Moon Lovers parece ter perdido um pouco a mão no roteiro, na execução e na direção das cenas. De repente, tudo fica leve e divertido, mas com a mesma rapidez o cenário muda e apresenta situações pesadas, sombrias e cheias de tensão. Sem contar detalhes importantes que não são compartilhados com a gente e aparecem na tela fora de uma linha lógica ou acontecimentos sem qualquer argumento que justifique o que vemos. Moon Lovers deixa marcas, cicatrizes no coração, lágrimas nos olhos e ainda coloca a nossa sensibilidade à flor da pele.

Seja como for, esse drama coreano se tornou um xodó para mim. A história é envolvente — principalmente a relação da Hae Soo com o Wang So e a amizade com os outros príncipes — e faz com que a gente se apegue aos personagens, mesmo com alguns tropeços do roteiro durante um episódio ou outro e com um final difícil para nos deixar seguir em frente. Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo nos ensina sobre relacionamento com a família, valores, sacrifícios pela pessoa que amamos ou por uma nação e o impacto positivo de alguém em nossas vidas.

Um enredo histórico e cheio de complexidade pede um review mais extenso, não é? Mas agora eu quero saber de você. Como se sentiu vendo Moon Lovers? Conte para mim nos comentários!